Acts 8:31 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Undi aramusubiza ati: “Nkabyumva nte se ntabonye unsobanurira?” Nuko asaba Filipo kurira ngo bicarane mu igare.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Undi aramusubiza ati «Nabyumva nte se, ntabonye unsobanurira.» Nuko asaba Filipo kurira ngo yicare iruhande rwe.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Undi ati “Nabibasha nte ntabonye ubinsobanurira?” Yinginga Filipo ngo yurire bicarane.