Amos 2:10 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

“Mwa Bisiraheli mwe, nari narabakuye mu gihugu cya Misiri, nabayoboye mu butayu imyaka mirongo ine, mbageza aho mwigarurira igihugu cy'Abamori.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Naho mwebwe nabazamuye mu Misiri, mbayobora imyaka mirongo ine mu butayu kugira ngo mwigarurire igihugu cy’Abahemori.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Kandi nabakuye mu gihugu cya Egiputa mbayobora mu butayu imyaka mirongo ine, kugira ngo muhindūre igihugu cy'Abamori.