Amos 5:1 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Mwa Bisiraheli mwe, nimwumve iri jambo riberekeye ngiye kubabwira: ni indirimbo y'umuborogo.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Nimwumve iri jambo, iyi ndirimbo y’amaganya ibumvishe, nzu ya Israheli!

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

“Nimwumve iri jambo ry'umuborogo mbateruriye, wa nzu ya Isirayeli we.