Amos 5:24 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Ahubwo ubutabera nibwishyire bwizane nk'umugezi utemba, ubutungane nibusugire busagambe nk'uruzi rutuzuruka.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Ahubwo uburenganzira nibudendeze nk’amazi, n’ubutabera butembe nk’umugezi udakama!

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Ahubwo ureke imanza zitabera zigende nk'amazi, no gukiranuka gukwire hose nk'uruzi rusandaye.