Amos 5:27 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Nuko rero nzatuma mujyanwa ho iminyago babarenze Damasi.” Uko ni ko Uhoraho avuga: Imana Nyiringabo ni ryo zina rye.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Nzabajyana bunyago mbarenze Damasi! Uwo ni Uhoraho ubivuze, izina rye ni Imana Umugaba w’ingabo.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Ni cyo kizatuma mbajyanisha muri iminyago hakurya y'i Damasiko.” Ni ko Uwiteka avuga kandi izina rye ni Imana Nyiringabo.