Amos 5:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Uhoraho arabwira Abisiraheli ati: “Nimunyoboke kugira ngo mubeho.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Uhoraho abwiye inzu ya Israheli atya: Nimunshakashake, muzaronka ubugingo,
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
“Kuko Uwiteka abwira inzu ya Isirayeli ati ‘Nimunshake mubone kubaho,