Amos 6:4 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Muryama ku mariri atatse amahembe y'inzovu, mugarama mu ntebe zinepa. Murya abana b'intama, murya n'inyana zikiri mu ruhongore.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Ngabo baryamye ku mariri akoze mu mahembe y’inzovu, bagaramye mu ntebe zabo, bakarya abana b’intama n’inyana z’imitavu,

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

abaryama ku mariri y'amahembe y'inzovu, bakinanurira ku magodora yabo, bakarya abana b'intama bo mu mukumbi n'ibimasa by'imishishe bivanywe mu kiraro,