Colossians 1:12 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

mushimira Imana Data, yabahesheje uruhare ku munani yageneye intore zayo zigengwa n'umucyo.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Nimunezerwe kandi mushimire Imana Data watumye mugira umugabane ku murage w’abatagatifujwe bari mu mucyo.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

mushima Data wa twese waduhaye kuraganwa n'abera umurage wo mu mucyo.