Colossians 1:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Kristo ni ishusho y'Imana itarebwa n'amaso. Ni na we Mwana wayo w'impfura wabimburiye ibyaremwe byose kubaho.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Ni We shusho ry’Imana itagaragara, Umuvukambere mu byitwa ikiremwa cyose,
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Ni na we shusho y'Imana itaboneka, ni we mfura mu byaremwe byose,