Colossians 1:7 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Ibyo mwabyigishijwe na mugenzi wacu Epafura dukunda kandi dufatanyije umurimo, ni we mugaragu udahemuka wa Kristo ukora mu mwanya wanyu.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Mugenzi wacu Epafurasi dufatanyije umurimo, ni we wayibigishije.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

nk'uko mwigishijwe na Epafura umugaragu mugenzi wacu dukunda, wababereye umukozi ukiranuka wa Kristo wo kubagaburira ibye,