Deuteronomy 1:40 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Ariko mwebweho nimusubize iy'ubutayu, muce mu nzira igana ku Nyanja Itukura.”

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Naho mwebwe nimuhindukire musubire mu butayu, mugende mwerekeza ku Nyanja y’Urufunzo.»

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Ariko mwebweho nimuhindukire mujye mu butayu, muce mu nzira ijya ku Nyanja Itukura.”