Deuteronomy 10:1 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Uhoraho arambwira ati: “Ubāze ibisate bibiri by'amabuye bimeze nk'ibya mbere, ubāze n'Isanduku mu mbaho, nurangiza uzazamuke unsange kuri uyu musozi.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Nuko Uhoraho arambwira ati «Baza ibindi bimanyu bibiri by’amabuye bimeze nk’ibya mbere, hanyuma ubizamukane unsange ku musozi; ubaze n’ubushyinguro mu giti.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Icyo gihe Uwiteka arambwira ati “Wibārize ibisate bibiri by'amabuye bisa n'ibya mbere uzamuke unsange ku musozi, kandi ubāze n'isanduku mu giti.