Deuteronomy 10:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Uhoraho Imana yanyu ni we nyir'ikirere, n'ijuru n'isi n'ibiyirimo byose.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Dore Uhoraho Imana yawe ni nyir’ijuru, na nyir’ijuru rihatse ayandi, akaba na nyir’isi hamwe n’ibiyiriho byose.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Dore Uwiteka Imana yawe ni yo nyir'ijuru ndetse n'ijuru risumba ayandi, kandi ni yo nyir'isi n'ibirimo byose.