Deuteronomy 12:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
kuko mutaragera mu gihugu cya gakondo aho Uhoraho Imana yanyu yabageneye kuruhukira.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Koko rero ntimuragera aho mwagenewe kuruhukira, mu bukonde Uhoraho Imana yanyu abahaye.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
kuko mutaragera mu buruhukiro na gakondo Uwiteka Imana yanyu ibaha.