Deuteronomy 15:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Mwemererwa kwishyuza abanyamahanga, ariko bene wanyu ntimukabishyuze.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Umunyamahanga we ushobora kumushyiraho agahato ngo akwishyure; ariko ibyo umuvandimwe wawe akurimo uzabimurekere.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Wemererwa kwishyuza umunyamahanga, ariko icyawe cyose gifitwe na mwene wanyu, uzakimuharire.