Deuteronomy 16:17 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Mujye muzana amaturo mukurikije imisaruro Uhoraho Imana yanyu yabahaye.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

ahubwo buri muntu azajye atanga amaturo y’ibimuvuye mu maboko, uko Uhoraho Imana yawe azaba yaraguhaye umugisha.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Ahubwo umuntu wese ajye atanga uko ashoboye ibihwanye n'umugisha Uwiteka Imana yawe yabahaye.