Deuteronomy 16:21 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Ntimukiremere ishusho ry'ikigirwamanakazi Ashera ribajwe mu giti, kugira ngo murishinge iruhande rw'urutambiro muzaba mwubakiye Uhoraho Imana yanyu.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Ntuzagire igiti gisengwa ushinga iruhande rw’urutambiro uzubakira Uhoraho Imana yawe.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Ntugashinge igishushanyo cya Ashera cyabajwe mu giti cy'ubwoko bwose iruhande rw'igicaniro cy'Uwiteka Imana yawe, icyo uziremera.