Deuteronomy 20:16 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Naho mu mijyi y'icyo gihugu Uhoraho Imana yanyu azabaha ho gakondo, muzice abantu bose n'amatungo yose.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Ariko imigi y’ayo mahanga Uhoraho Imana yawe aguhayeho ubukonde, ni yo yonyine utazareka hagira ikintu kizima gihonoka.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Ariko mu midugudu y'aya mahanga Uwiteka Imana yawe iguha ho gakondo, ntuzakize ikintu cyose gihumeka.