Deuteronomy 20:3 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

azibwire ati: “Bisiraheli, nimwumve! Uyu munsi mugiye guhangana n'abanzi, none nimukomere mureke kugira ubwoba no gutinya no guhinda umushyitsi!

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

«Israheli, tega amatwi! Uyu munsi mugiye kurwanya abanzi banyu. Muramenye ntimucike intege, ntimugire ubwoba, ntimute umutwe, ntimuhinde umushyitsi imbere yabo.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

ababwire ati “Nimwumve Bisirayeli, uyu munsi mwigiye hafi y'ababisha murwanya. Imitima yanyu nticogore, ntimutinye, ntimuhinde umushyitsi, ntimubakukire imitima,