Deuteronomy 21:3 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Abakuru b'uwo mujyi bazashake inyana y'ishāshi itarigeze ikoreshwa imirimo,

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

ibyo bizatuma bamenya umugi urusha iyindi kuba bugufi bw’iyo ntumbi: abakuru bo muri uwo mugi bazazane inyana y’isugi batigeze bakoresha mu gukurura imizigo.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Umudugudu urusha iyindi kuba bugufi bw'iyo ntumbi, abakuru bo muri uwo mudugudu bazazane iriza bakuye mu mashyo batigeze gukoresha, itigeze gufatanywa n'indi ngo ikurure ikintu,