Deuteronomy 25:16 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Uhoraho Imana yanyu yanga urunuka abibisha ibipimisho n'ingero bidatunganye.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Koko rero abakora ibintu nka biriya bose, abakora ibinyuranye n’ubutabera bose, baba ari ishyano Uhoraho Imana yawe yanga urunuka.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Kuko abakora ibimeze nka bya bindi bose, abakora ibidatunganye bose, ari ikizira Uwiteka Imana yawe yanga urunuka.