Deuteronomy 25:8 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Abakuru b'umujyi bazatumize uwo mugabo bavugane na we, natava ku izima akanga kumucyura,

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Abakuru b’umugi wabo bazamuhamagaze, bavugane na we. Azaze ahagarare aho ngaho, maze avuge ati «Sinshaka kumuhungura.»

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Abakuru b'umudugudu wabo bamuhamagaze bamuhane, nadakurwa ku ijambo akavuga ati “Sinshaka kumuhungura”,