Deuteronomy 26:10 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

None Uhoraho, dore tukuzaniye umuganura w'ibyo waduhaye kuhasarura.” Hanyuma mubitereke imbere y'urutambiro rw'Uhoraho Imana yanyu, maze mumuramye.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

None dore nzanye umuganura w’ibyeze mu butaka wampaye, wowe Uhoraho.» Uzabitereke hasi imbere y’Uhoraho Imana yawe, wuname imbere y’Uhoraho Imana yawe;

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

None dore nzanye umuganura w'ibyeze mu butaka, ibyo umpaye Uwiteka.”Ubitereke hasi imbere y'Uwiteka Imana yawe, wikubite imbere y'Uwiteka Imana yawe.