Deuteronomy 27:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Abalevi bavuge bati: “Uwakira ikiguzi cyo kwica inzirakarengane, arakaba ikivume.” Abantu bose bavuge bati: “Amina!”
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
«Arabe ikivume uzemera ruswa kugira ngo yice umuntu utacumuye!» Nuko imbaga yose izasubize iti «Amen».
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Abalewi bati “Uwenda ibiguzi byo kwicisha utacumuye avumwe.”Abantu bose bavuge bati “Amen!”