Deuteronomy 27:26 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Abalevi bavuge bati: “Udakurikiza Amategeko yose y'Uhoraho ngo ayumvire, arakaba ikivume.” Abantu bose bavuge bati: “Amina!”

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

«Arabe ikivume utazubahiriza amagambo y’iri Tegeko ngo ayakurikize!» Nuko imbaga yose izasubize iti «Amen».

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Abalewi bati “Udasohoza amagambo y'ayo mategeko ngo ayumvire, avumwe.”Abantu bose bavuge bati “Amen!”