Deuteronomy 28:47 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Uhoraho nabaha umugisha muri byose ariko ntimwishimire kumuyobokana umutima mwiza,

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Kubera ko uzaba utarakoreye Uhoraho Imana yawe ufite umutima wishimye kandi unezerewe igihe wari utunze ibintu byose,

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Ubutunzi bw'ibintu byose bugusagiranye, ntibwaguteye gukorera Uwiteka Imana yawe n'ibyishimo n'umunezero w'umutima,