Deuteronomy 3:10 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Twafashe igihugu cyose cya Ogi umwami wa Bashani, imijyi yose yo mu mirambi n'intara ya Gileyadi n'iya Bashani, ndetse n'imijyi ya Saleka na Edureyi iburasirazuba.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Twari twafashe imigi yose yo ku Murambi, dufata Gilihadi yose, kugera i Salika na Edereyi, imigi yo mu gihugu cya Bashani, cyatwarwaga n’umwami Ogi.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Dutsinda imidugudu yo mu kibaya yose n'i Galeyadi yose, n'i Bashani yose tugeza i Saleka no muri Edureyi, imidugudu yo mu bwami bwa Ogi bw'i Bashani.