Deuteronomy 31:15 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Uhoraho aza mu nkingi y'igicu ihagarara hejuru y'umuryango w'Ihema.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Uhoraho abonekera muri iryo hema, ari mu nkingi y’agacu; iyo nkingi y’agacu yari ihagaze ku muryango w’ihema.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Uwiteka abonekera muri iryo hema ari mu nkingi y'igicu, iyo nkingi ihagarara hejuru y'umuryango w'iryo hema.