Deuteronomy 31:18 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Icyo gihe nzabihorera rwose, bitewe n'uko bakabije kungomera bakayoboka izindi mana.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Ariko jyeweho icyo gihe nzakomeza mbahishe amaso, mbahora ibyaha byose bazaba bakora bayoboka imana zindi.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Icyo gihe nzabima amaso nta kabuza, mbahōre ibyaha byose bazaba bakoze byo guhindukirira izindi mana.