Deuteronomy 32:10 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Yababonye bari mu butayu, bari mu kidaturwa iwabo w'inyamaswa zihūma. Yarabarinze abitaho, yabarinze nk'urinda imboni y'ijisho rye.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Uwo muryango we babonaniye mu gihugu cy’ubutayu, ku gasi kaganjemo imyoromo ikanganye: yarawukikiye, arawurera.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Ubwo bwoko yabubonye mu gihugu kidaturwamo,Mu butayu butarimo abantu iwabo w'inyamaswa zihūma,Arabugota arabukuyakuya,Aburinda nk'imboni y'ijisho rye.