Deuteronomy 32:17 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Batambiye ibitambo ingabo za Satani mu cyimbo cy'Imana, babitambiye imana z'inzaduka batigeze kumenya, babitambiye izo ba sekuruza batigeze baramya.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

batura ibitambo ibishitani bitari Imana nyakuri, batura ibitambo imana zindi batari bazi, imana nshya zadutse vuba, izo abasokuruza banyu batatinyaga.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Batambiye abadayimoni batari Imana nyakuri,Batambiye imana batigeze kumenya,Imana nshya z'inzaduka,Izo ba sekuruza banyu batatinyaga.