Deuteronomy 32:2 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Inyigisho zanjye nizimere nk'imvura itonyanga, amagambo yanjye abe nk'imvura y'urujojo, abe nk'imvura y'umuhindo igwa ku byatsi, abe nk'imvura y'umurindi igwa ku bimera.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Inyigisho zanjye nizisuke nk’imvura, amagambo yanjye niyisese nk’urume, nk’imvura y’umurindi igwa ku bwatsi butoto, nk’ibitonyanga bigwa mu kanyatsi!

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Kwigisha kwanjye kuragwa nk'imvura,Amagambo yanjye aratonda nk'ikime.Nk'uko imvura y'urujojo rugwa ku byatsi bitoto,Nk'uko ibitonyanga bigwa ku byatsi.