Deuteronomy 32:21 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Bamparitse izindi mana bantera gufuha, bayobotse ibigirwamana barandakaza, nanjye nzabaharika abanyamahanga, mbatere gufuha, bazarakazwa n'uko nzatonesha abo banyabwengebuke.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Bambangikanyije n’ibitari Imana nyakuri, barandakaza bayoboka ibigirwamana by’amanjwe bishakiye. Nanjye nzababangikanya n’ikitari umuryango nyakuri, mbagirire nabi nkoresheje ihanga ritagira ubwenge!

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Bo banteje gufuhira ikitari Imana nyakuri,Bandakarishije ibigirwamana byabo by'ubusa,Nanjye nzabateza ishyari ku batari ishyanga ry'ukuri,Nzabarakarisha gukunda ishyanga ritagira ubwenge.