Deuteronomy 32:22 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Uburakari bwanjye buzagurumana, buzakongora isi n'ibiyirimo bugere n'ikuzimu, buzatwika n'imfatiro z'imisozi.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Ni koko, umuriro uzagurumana mu mazuru yanjye, utwike byose kugeza hasi ikuzimu iwabo w’abapfuye, woreke isi hamwe n’ibyo yeze, uhindure ivu imizi y’imisozi.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Kuko uburakari bwanjye bucanye umuriro,Ukaka ukagera ikuzimu ko hasi,Ugakongorana isi n'umwero wayo,Ugakongeza imerero ry'imisozi.