Deuteronomy 32:38 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Mwazigaburiraga urugimbu rw'ibitambo, mwazituraga divayi y'ituro risukwa ngo zinywe, nyamara ntizabatabaye cyangwa ngo zibarinde.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Ziri hehe za mana zaryaga urugimbu rw’ibitambo byabo, zikanywa divayi y’ibitambo byabo biseswa? Ngaho se nizihaguruke zibatabare, zibabonere ahantu mwakwikinga!

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Imana ziri he zaryaga urugimbu rw'ibitambo byabo,Zikanywa vino y'amaturo yabo y'ibyokunywa?Nizihaguruke zitabare mwebwe,Zibakingire zibarinde.