Deuteronomy 32:42 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Imyambi yanjye izasinda amaraso, inkota yanjye izahaga inyama, izica bamwe abandi ibakomeretse, izica n'abatware b'ingabo z'abanzi.”

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Inkota yanjye izavubata inyama, imyambi yanjye nyuhire amaraso iyasinde, amaraso y’abishwe n’ay’abafashwe mpiri, hamwe n’ibihanga by’ababisha bitendeza imisatsi.»

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Inkota yanjye izarya inyama,Nzasindisha imyambi yanjye amaraso,Amaraso y'abishwe n'ay'abafashwe mpiri,N'ay'imitwe y'abatware b'ababisha.’ ”