Deuteronomy 32:7 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Nimwibuke ibyabayeho kera, nimutekereze ibyabayeho mu gihe cya ba sokuruza. Nimubaze ba so bazabibamenyesha, mubaze n'abasaza bazabibabwira.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Ibuka ibihe bya kera, uzirikane imyaka yagiye isimburana, kuva mu gisekuru ukagera mu kindi. Baza so, azabigutekerereza, baza abakuru bo muri mwe, bazabikubwira:

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Ibuka ibihe bya kera,Tekereza imyaka y'ibihe byinshi bya ba sekuruza banyu.Baza so arabikumenyesha,Baza abakuru bo muri mwe barabikubwira.