Deuteronomy 33:24 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Yasabiye umugisha ab'umuryango wa Ashēri agira ati: “Abashēri barushije indi miryango amahirwe, nibarushe ubutoni abandi Bisiraheli. Bazagire iminzenze myinshi babone amavuta yo kwisiga.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Ageze kuri Asheri aravuga ati «Asheri arakagira umugisha muri bose, agire ubuhoro mu bavandimwe be, avogere mu mavuta masa.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Kuri Asheri aravuga ati“Asheri ahabwe umugisha w'urubyaro,Ashimwe na bene se,Yinike ikirenge mu mavuta ya elayo.