Deuteronomy 33:26 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

“Mwa Bisiraheli mwe, nta cyahwana n'Imana yanyu, ivanwa mu ijuru no kubatabara, imanuka mu bicu ifite ikuzo.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Yewe Yeshuruni, nta n’umwe uhwanye n’Imana izanwa no kugutabara, igahutera igendera ku ifarasi y’ijuru n’ibicu, yuje ububasha.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

“Yeshuruni, nta wuhwanye n'Imana,Izanwa no kugutabara ihetswe n'ijuru,Izana gukomera, ihetswe n'ibicu.