Deuteronomy 34:6 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Uhoraho arahamushyingura mu kabande gateganye n'i Beti-Pewori, ariko kugeza ubu nta wigeze abona imva ye.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Uhoraho amuhamba mu kabande ko mu gihugu cya Mowabu, ahateganye na Beti‐Pewori; ariko kugeza na n’ubu nta we uramenya aho imva ye iherereye.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Amuhamba mu gikombe cyo mu gihugu cy'i Mowabu giteganye n'i Betipewori, ariko nta wuzi igituro cye na bugingo n'ubu.