Deuteronomy 5:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Uhoraho yavuganye na bo ari mu muriro kuri uwo musozi, nk'abavugana imbonankubone.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Uhoraho yivuganiye namwe ubwanyu kuri uwo musozi, ari hagati y’umuriro waka;
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Uwiteka yababwiriye kuri wa musozi murebana, ari hagati mu muriro.