Deuteronomy 6:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Isiraheli we, tega amatwi. Uhoraho, Uhoraho wenyine ni we Mana yacu.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Israheli, tega amatwi! Uhoraho Imana yacu ni we Nyagasani wenyine.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Umva wa bwoko bw'Abisirayeli we, Uwiteka Imana yacu ni we Uwiteka wenyine.