Deuteronomy 9:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
No ku musozi wa Horebu mwaramurakaje ashaka kubarimbura.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Kuri Horebu mwarakaje Uhoraho, nuko Uhoraho arabarakarira kugeza ubwo ashatse kubarimburira gushira.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
No kuri Horebu mwarakaje Uwiteka arabarakarira, ashaka kubarimbura.