Ecclesiastes 1:2 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Umubwiriza aravuga ati: “Ibintu ni ubusa ndetse ni ubusa busa, byose ni ubusa.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Koheleti yaravugaga ati: Ibintu ni ubusa, ni ubusabusa koko, byose ni ubusa!

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Umubwiriza aravuga ati “Ubusa gusa! Nta kamaro! Byose ni ubusa!”