Ecclesiastes 1:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Igisekuru kirahita ikindi kikaza, nyamara isi yo ntihinduka.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Igisekuru kirahita, ikindi kigataha, nyamara isi yo ikomeza kubaho.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Abo ku ngoma imwe barashira hakaza abo ku yindi, ariko isi ihoraho iteka.