Ecclesiastes 10:16 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Ugushije ishyano wa gihugu we gitegekwa n'umwami w'umusore, kikagira abatware birirwa mu birori!
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Uragowe, wowe gihugu gifite umwami ukiri umwana, n’abatware bazindukira ku mbehe!
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Wa gihugu we, iyo ufite umwami ari umwana muto, kandi ibikomangoma byawe bikaba ibiryakare, uba ubonye ishyano.