Ecclesiastes 10:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
umupfapfa agashingwa imirimo ikomeye, naho abantu b'ingirakamaro bagacishwa bugufi.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
kubona umusazi ahabwa imirimo ihanitse, naho abashoboye bagasubizwa inyuma!
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
abapfapfa bashyirwa imbere, kandi imfura zigasubizwa inyuma.