Ecclesiastes 12:8 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Umunyabwenge aravuga ati: “Ibintu ni ubusa. Koko ni ubusa busa.”

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Koko Koheleti yarabivuze ati «Ibintu ni ubusa, ni ubusabusa koko, byose ni ubusa.»

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Nuko umubwiriza aravuga ati “Ni ubusa gusa nta kamaro, byose ni ubusa.”