Ecclesiastes 4:6 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Ni byiza kugira duke tw'ineza aho kugira byinshi by'umuruho, na byo ni nko kwiruka inyuma y'umuyaga.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Urushyi rumwe rwuzuye ituze, ruruta amashyi yombi yuzuye umuruho wo kwiruka inyuma y’umuyaga.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Urushyi rumwe rwuzuye rufite amahoro, biruta amashyi yombi yuzuye afite umuruho no kwiruka inyuma y'umuyaga.