Ecclesiastes 4:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Ababiri bashyize hamwe baruta umwe, kuko babona inyungu z'imirimo yabo.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Kubana muri babiri biruta kwibana wenyine, kuko umurimo wabo ugira icyo ugeraho;
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Ababiri baruta umwe, kuko babona ibihembo byiza by'imirimo yabo,